*{ Déclaration d'ouverture du 26 janvier 1938. 3 session 20 législature
L'honorable Esioff-Léon Patenaude, Lieutenant-gouverneur du Québec }

*locuteur=patenaude Au moment*socio=us8 où vous allez reprendre vos 
travaux*socio=et0 parlementaires*socio=etx1, il m'est agréable de constater les 
heureux*socio=uvx19 résultats des lois*socio=et4 que vous avez votées au cours*socio=us8 
des deux dernières*socio=us8 sessions*socio=etx1. Ces lois*socio=et4 contribuent, dans 
une large mesure, à l'amélioration*socio=uvx2 des conditions 
économiques*socio=ec0 et sociales*socio=us0 de notre province*socio=etx10b. Le gouvernement*socio=etx1 
sait quels services*socio=bl rendent les différentes professions*socio=usx10; 
aussi entend-il les traiter toutes avec justice*socio=uvx13. Il a 
cependant une sollicitude*socio=cj particulière pour la 
classe-agricole*socio=usx1a; car l'agriculture*socio=ecx1 offre d'incomparables 
éléments de sécurité*socio=uvx15 et de stabilité*socio=uvx15, ses progrès*socio=uvx2 sont 
intimement liés à la prospérité*socio=cb générale, et elle doit 
être, chez nous, l'industrie*socio=ec3 fondamentale*socio=ba. Le credit*socio=ecx20 
agricole*socio=ecx1 que vous avez établi donne aux cultivateurs*socio=usx1a, qui 
connaissent déjà des jours*socio=us8 meilleurs*socio=dh, de puissants*socio=da motifs 
d'espèrer, d'avoir foi*socio=uvx10*meta=oui en leur avenir*socio=us8. Vous serez appelés 
à placer des sommes*socio=ec8 additionnelles*socio=cc à la disposition de 
l'office*socio=etx1 du credit*socio=ecx20 agricole*socio=ecx1. Le gouvernement*socio=etx1, comme il a 
commencé de le faire, aidera à la diffusion de 
l'enseignement*socio=inx2 agricole*socio=ecx1, à l'extension d'une saine*socio=in9*meta=oui et libre*socio=uvx11 
coopération*socio=uv4, au développement*socio=uvx2 de l'industrie*socio=ec3 laitière*socio=ecx1, 
bref à la solution de tous les problèmes*socio=ce qui, depuis 
plusieurs années*socio=us8, empêchent l'essor*socio=uvx2 de l'agriculture*socio=ecx1 en 
notre province*socio=etx10b. Pour mieux assurer l'expansion*socio=uvx2 de celle-ci, 
le ministre*socio=et6 actuel*socio=us8 a pris l'initiative*socio=et0 de nouvelles*socio=us8 
méthodes*socio=et0 de colonisation*socio=ecx1: il fournit des terres*socio=ecx1 libres à 
nos défricheurs*socio=usx1a, afin de mieux favoriser leur 
établissement*socio=ecx1. Il croit qu'il importe aussi de coloniser 
de proche*socio=us7*meta=oui en proche*socio=us7*meta=oui, particulièrement de peupler autant 
que possible les paroisses*socio=in7 déjà constituées. Pour lui 
permettre d'appliquer cette politique*socio=et0, il vous demandera 
d'autoriser le ministre*socio=et6 de la colonisation*socio=ecx1 à établir des 
cultivateurs*socio=usx1a et des fils*socio=in6 de cultivateurs*socio=usx1a sur certaines 
terres*socio=ecx1 inoccupées ne faisant plus partie du domaine*socio=uv9 public*socio=uv8. 
La grande importance*socio=ba de l'industrie*socio=ec3 forestière*socio=ec4 n'échappe 
pas aux préoccupations*socio=et0 du gouvernement*socio=etx1. Celui-ci prendra, 
comme il en a déjà pris, des mesures*socio=et0 appropriées*socio=bm afin 
d'assurer à la fois*socio=us8 la stabilité*socio=uvx15 de cette industrie*socio=ec3 et une 
exploitation*socio=ec0 profitable*socio=bl pour notre province*socio=etx10b, en 
particulier pour nos ouvriers*socio=usx1b, qui jouissent maintenant de 
meilleures*socio=dh conditions de travail*socio=ecx14. Le gouvernement*socio=etx1 
s'occupera d'améliorer le sort des institutrices*socio=usx10 de nos 
écoles*socio=inx2 rurales*socio=us7, sans obérer le budget*socio=ec8 des municipalités*socio=etx10c 
scolaires*socio=inx2. Conscient de la valeur*socio=bl de l'enseignement*socio=inx2 à tous 
ses degrés*socio=inx2, il vous demandera de contribuer à 
l'établissement*socio=et0 d'écoles*socio=inx2 moyennes d'agriculture*socio=ecx1 et de 
subventionner l'école*socio=inx2 supérieure de commerce*socio=ec5 de québec*socio=us7. Il 
vous invitera en outre à voter les crédits*socio=ecx20 nécessaires*socio=ba au 
perfectionnement*socio=ecx12 de notre enseignement*socio=inx2 technique*socio=ecx12 industriel*socio=ec3, 
avec le dessein*socio=uvx20 particulier de former une main-d-oeuvre*socio=ecx14 
experte*socio=ecx12 pour nos filatures*socio=ec3. Le développement*socio=uvx2 minier*socio=ec4, qui 
a récemment pris beaucoup d'ampleur*socio=cc dans le nord*socio=us7, 
contribuera non seulement à ramener la prospérité*socio=cb en notre 
province*socio=etx10b, mais en même temps*socio=us8 à ouvrir de nouvelles*socio=us8 
carrières*socio=usx10 à notre jeunesse*socio=us4, dont l'avenir*socio=us8 intéresse 
beaucoup le gouvernement*socio=etx1. C'est pourquoi vous serez saisis 
d'un projet*socio=etx1 autorisant la création*socio=et0 d'une écoles*socio=inx2 des mines*socio=ec4 à 
québec*socio=us7 sous la direction*socio=uvx1 de l-université-laval*socio=inx2. Les 
conditions de nos pêcheries*socio=ecx2 se sont beaucoup améliorées 
depuis un an*socio=us8, grâce aux efforts*socio=uvx16 du ministère*socio=etx1, et celui-ci 
continuera d'aider les pêcheurs*socio=usx1a à rendre leur industrie*socio=ec3 
plus rémunératrice*socio=ecx13. La nécessité*socio=ba d'un bon*socio=dh réseau-routier*socio=ec6 
est indéniable, tant au point de vue agricole*socio=ecx1 qu'au point 
de vue commercial*socio=ec5 et touristique*socio=ec5. Vous serez donc invités 
à autoriser la mise à exécution*socio=et0 d'un plan*socio=ecx19 d'ensemble de 
chemins*socio=ec6 à construire et à restaurer. Le ministère*socio=etx1 se 
préoccupe toujours du sort des chômeurs*socio=ecx15. Il a mené jusqu'
ici une lutte*socio=usx11 vigoureuse*socio=da contre les effets de la dépression*socio=ec0, 
et c'est son intention*socio=et0 de prendre et de favoriser les 
initiatives*socio=uvx24 qui pourront fournir à ceux qui sont sans 
emploi*socio=ecx15 toutes les occasions possibles*socio=be de travailler. Il 
veillera, comme par le passé*socio=us8, à l'exécution*socio=et0 des lois*socio=et4 
sociales*socio=us0 en vigueur*socio=us8, et il ne négligera aucun des moyens*socio=et0 à 
sa disposition pour aider le capital*socio=usx1c et le travail*socio=usx1b à 
collaborer sincèrement et pour établir entre eux le règne*socio=et7*meta=oui 
de la justice*socio=uvx13 et de la charité*socio=uvx18. Il ne saurait être 
question de transiger avec le communisme*socio=ecx10. Aussi la lutte*socio=usx11 
engagée contre cet ennemi*socio=usx11 de nos institutions*socio=etx1 et de nos 
traditions*socio=uvx14 sera poursuivie avec énergie*socio=da. Pour mieux 
assurer le succès*socio=cf de cette lutte*socio=usx11, notre police*socio=et3 de sûreté,*socio=dd 
dont l'efficacité*socio=bm, laissait à désirer, a été réorganisée. 
Une loi*socio=et4 vous sera proposée à ce sujet, ainsi que plusieurs 
autres se rapportant à la bonne*socio=dh administration*socio=et0 de la 
justice*socio=in4. Vous serez invités également à venir de nouveau*socio=us8 
en aide*socio=ec8 à la petite-propriété*socio=ecx16, ce facteur de paix*socio=fa sociale*socio=us0 
et de progrès*socio=uvx2. Le gouvernement*socio=etx1 continuera d'appliquer les 
mesures*socio=et0 nécessaires*socio=ba pour que nos ressources-naturelles*socio=ec4, 
particulièrement nos ressources*socio=ec0 hydro-électriques*socio=ec4, se 
développent de façon rationnelle*socio=uvx20 et à l'avantage de la 
province*socio=etx10b et de sa population*socio=us5. Dès que le comité*socio=etx1 d'étude de 
notre fiscalité*socio=ec8 et le comité*socio=etx1 de refonte*socio=et0 de nos lois*socio=et4 
générales auront présenté leurs rapports*socio=etx1, des législations*socio=et4 
appropriées vous seront soumises. Vous serez appelés, en 
outre, à légiférer sur plusieurs questions 
d'intérêt-public*socio=uv8 concernant les différents services*socio=etx1 de 
l'administration*socio=etx1. Le gouvernement*socio=etx1 du québec*socio=us7 est heureux*socio=uvx19 de 
coopérer avec celui de l'ontario*socio=us7 à la solution des 
problèmes*socio=ce qui leur sont communs, car il considère que 
cette coopération*socio=uv4 est dans le meilleur*socio=dh intérêt des deux 
provinces*socio=etx10b et du pays*socio=us7 tout entier